꼭 ~ 해, 확실히 해두려고 ?

make sure

make sure to 동사원형

make sure that절

---

definition)

to take special care to do something

to find out whether something is really true or real

 

뜻

꼭/확실히 ~하도록 하다(가벼운 조언)

확실히 ~한지/ ~했는지 확인하다

 

---

※ 한영 스피킹을 위해서, 영어는 가려놨으니 처음 보시는 분이라면 한글 윗부분에 드래그를 하시면 영어 문장을 보실 수 있습니다.

example)

It's supposed to rain today. so make sure to bring your umbrella.

꼭 우산 가져와

 

Make sure to bring your ID.

신분증 꼭 가지고 와.

 

Make sure to be here on time.

꼭 제시간에 오도록 해.

 

I'll make sure this doesn't happen again.

이런 일이 다시는 생기지 않도록 확실히 하겠습니다.

 

Whatever it takes to make sure a crisis like this doesn't happen again.

(이런 위기가 절대 다시 일어나지 않도록 할 수 있는 건 다 하겠다는 뉘앙스)

 

I hope we'll meet again.

I'll make sure we do.

또 뵈었으면 좋겠네요.

 

I just wanted to make sure you were okay.

너가 괜찮은지 확인차 연락해봤어/와봤어.

 

I just wanted to make sure you were on your way.

너가 지금 이동 중인지 확인차 연락해봤어.

 

출처 : 꼼꼼한 구슬쌤 유튜브 영상 - 쉬워보이지만 은근 쓰기 힘든 make sure 쉽게 쓰는법!